Exercice

Le réveillon de Noël

Consignes d'écriture :

  • En rômaji, les allongements sont à écrire avec ^ (exemple : sensê)
  • En rômaji, on distinguera un mot s'écrivant en katakana par des majuscules et un mot s'écrivant en hiragana par des minuscules.
  • En rômaji, on distinguera une lecture sino-japonaise (On'yomi) par des majuscules et une lecture purement japonaise (Kun'yomi) par des minuscules.
  • Vous n'avez pas besoin de saisir les ligatures, les tirets, les accents français, les articles définis français, le texte présent entre parenthèses ou même les espaces en rômaji.

Japonais → français (écrit) :

スケート ou アイススケート